Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hilados de estambre
German translation:
Garnfäden
Added to glossary by
Christiane Brüggemann
May 14, 2003 13:44
21 yrs ago
Spanish term
hilados de estambre
Spanish to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
textil
...para la producción de hilados de estambre y fantasías para género de punto. Für die Herstellung von Kammgarnfäden??
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Garnfäden |
Christiane Brüggemann
|
Proposed translations
+1
11 mins
Christiane Brüggemann
Spain
Spain
Native in German
Spain
Certified translator in Germany + Spain
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
Garnfäden
sowohl im Slaby als auch im Mink steht f. estambre: (Woll)garn, (Kamm)garn, Garnfaden. Deswegen würde ich nur Garn oder Garnfäden nehmen, wenn es nicht weiter spezifiziert ist.
Viele Grüsse, Kadu. Christiane.
Viele Grüsse, Kadu. Christiane.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok. Vielen Dank."
Something went wrong...