Glossary entry

Spanish term or phrase:

pacientes sin previa selección

German translation:

nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Patienten

Added to glossary by mareug
Jun 17, 2006 16:21
17 yrs ago
Spanish term

pacientes "sin previa selección"

Spanish to German Medical Medical: Pharmaceuticals Estudio farmacológico sobre tromboembolismos
Estudio de mortalidad contra placebo en paciente "sin previa selección"

- Patienten "ohne Vorauswahl"?
- nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Patienten?
Proposed translations (German)
3 +2 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Patienten

Proposed translations

+2
41 mins
Spanish term (edited): pacientes
Selected

nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Patienten

La segunda opción: nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Patienten.
paciente sin previa selección: el paciente no fue previamente elegido o seleccionado.
Un saludo
Peer comment(s):

agree Elisabeth Mänzel
1 hr
¡Muchas gracias!
agree Herbert Schuster
16 hrs
Danke nochmal, Schreib!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias de nuevo! Salu2, Bea"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search