Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
continuo equivalente
German translation:
Äquivalenter Dauerschalldruckpegel
Added to glossary by
Gökhan Büyükbezci
Jan 15, 2009 16:38
15 yrs ago
Spanish term
Germany
continuo equivalente
Spanish to German
Tech/Engineering
Manufacturing
Akustik
Aus einem Kaufvertrag:
"El nivel de presión acústica media ("continuo equivalente")."
Der durchschnittliche Schalldruckpegel ("???").
Weiß jemand, was "continuo equivalente" bedeuten könnte??
"El nivel de presión acústica media ("continuo equivalente")."
Der durchschnittliche Schalldruckpegel ("???").
Weiß jemand, was "continuo equivalente" bedeuten könnte??
Proposed translations
(German)
| 4 | Äquivalenter Dauerschalldruckpegel |
Karin R
|
Change log
Jan 15, 2009 17:10: Gökhan Büyükbezci Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
Äquivalenter Dauerschalldruckpegel
www.european-acoustics.org/dictionary/acoustic-dictionary
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2009-01-15 16:56:00 GMT)
--------------------------------------------------
hier noch eine Referenz
www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products...
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2009-01-15 16:56:00 GMT)
--------------------------------------------------
hier noch eine Referenz
www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!! "
Something went wrong...