Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tarjetas de identidad
German translation:
digitale (elektronische) Zertifizierung
Added to glossary by
Thayenga
Jul 10, 2011 13:14
12 yrs ago
Spanish term
tarjetas de identidad
Spanish to German
Other
Internet, e-Commerce
elektronische Zertifizierung
"...pudiendo comparecer ante cualquier entidad prestadora de servicios de certificación, y solicitar las ***tarjetas de identidad***.
Es geht in meinem ansonsten jur. Text an einer Stelle um die elektronische Zertifizierung und die elektronische Signatur von juristischen Personen.
Könnte es sich hier um "digitale Zertifikate" handeln?
Leider nicht mein Fachgebiet - bin deswegen für jede Hilfe dankbar.
Waltraud
Es geht in meinem ansonsten jur. Text an einer Stelle um die elektronische Zertifizierung und die elektronische Signatur von juristischen Personen.
Könnte es sich hier um "digitale Zertifikate" handeln?
Leider nicht mein Fachgebiet - bin deswegen für jede Hilfe dankbar.
Waltraud
Proposed translations
(German)
3 | digitale Zertifizierung | Thayenga |
Change log
Jul 20, 2011 06:11: Thayenga Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
digitale Zertifizierung
den elektronischen "Ausweis"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-07-10 17:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
den jedes seriöse Unternehmen im Internet beseitzt -oder besitzen sollte.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-07-10 17:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
den jedes seriöse Unternehmen im Internet beseitzt -oder besitzen sollte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...