Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Tolerancia de espesor de capas
German translation:
Schichtdickentoleranz
Added to glossary by
mareug
Jul 10, 2008 12:15
15 yrs ago
Spanish term
Tolerancia de espesor de capas
Spanish to German
Tech/Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
Contexto: instrucciones de pintura, capas de pintura.
Proposed translations
(German)
| 3 | Schichtdickentoleranz |
mareug
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Schichtdickentoleranz
Así, sin más contexto y traduciéndolo palabra por palabra, creo que podría ser Schichtdickentoleranz.
Aquí un ejemplo:
MULTILAYER INTERFERENCE PIGMENTS - Patent EP1281732... Anstrich- und Druckfarben, insbesondere Farben f·ur den Sicherheitsdruck, .... Unter einheitlicher Schichtdicke wird dabei eine Schichtdickentoleranz ...
www.freepatentsonline.com/EP1281732.html
Aquí un ejemplo:
MULTILAYER INTERFERENCE PIGMENTS - Patent EP1281732... Anstrich- und Druckfarben, insbesondere Farben f·ur den Sicherheitsdruck, .... Unter einheitlicher Schichtdicke wird dabei eine Schichtdickentoleranz ...
www.freepatentsonline.com/EP1281732.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion