Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
oleo sobre tabla
German translation:
Öl auf Tafel
Added to glossary by
Ines R.
Apr 20, 2007 15:51
17 yrs ago
Spanish term
oleo sobre tabla
Spanish to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Bildbeschreibung / Bilder von Ibiza
*oleo sobre tabla*
Proposed translations
(German)
4 +2 | Öl auf Tafel | Jutta Deichselberger |
4 +1 | "Öl auf Holz" | Dr. Nicole Holzenthal de Cimadevilla |
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Öl auf Tafel
Es gibt nicht nur Ölgemälde auf Leinwand, sondern auch auf Tafeln, etc.
Amazon.de: Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm: Küche & HaushaltAmazon.de: Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm: Küche & Haushalt.
www.amazon.de/Blue-Char-auf-Tafel-36x28cm/dp/B000LFS9SY - 48k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Amazon.de: Jagd und Wohnen - Essig & Öl / Tisch- & Bar-Accessoires ...(Siehe Ausnahmen). Bücher versandkostenfrei! 1. Brook Trout, Öl auf Tafel, 36x28cm ... Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm · Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm ...
www.amazon.de/s?ie=UTF8&rh=n:3312121,p_4:Jagd und Wohnen&pa... - 79k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.amazon.de ]
Dosso Dossi - Wikipedia... 1527, Öl auf Tafel, Galleria Nazionale d'Arte Antica, Rom [10]; Jupiter, Merkur und Tugend, 1524, Öl auf Leinwand, Wawel, Krakau [11] ...
de.wikipedia.org/wiki/Dosso_Dossi - 24k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HomeÖl auf Tafel ca. 2,40 x 2,00 1990, "Haltepunkte" Öl auf Tafel ca. 2,10 x 2,50 ... Öl auf Tafel ca. 1,30 x 1,15 1993, "Gut gebrüllt Löwe" Öl auf Tafel ...
www.harms-bellin.de/bellingalerie.htm - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HomeÖl auf Tafel ca. 0,90 x 0,49 2005, "Miteinander" Öl auf Tafel ca. 0,40 x 0,49 ... Öl auf Tafel ca. 1,60 x 1,10 2005, "Paar am Meer" Öl auf Tafel ...
www.harms-bellin.de/bellingalerie1.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[DOC] Paul CézanneDateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Öl auf Tafel. 28, Ardengo Soffici, Birne und Glas Wein, ca. ... Öl auf Tafel. 89, Mary Cassatt, Porträt von Alexander J. Cassatt, 1880, Detroit, ...
www.cezanneafirenze.it/allegato.php?ID=296&IDNOTIZIA=35 - Ähnliche Seiten
Amazon.de: Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm: Küche & HaushaltAmazon.de: Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm: Küche & Haushalt.
www.amazon.de/Blue-Char-auf-Tafel-36x28cm/dp/B000LFS9SY - 48k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Amazon.de: Jagd und Wohnen - Essig & Öl / Tisch- & Bar-Accessoires ...(Siehe Ausnahmen). Bücher versandkostenfrei! 1. Brook Trout, Öl auf Tafel, 36x28cm ... Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm · Blue Char, Öl auf Tafel, 36x28cm ...
www.amazon.de/s?ie=UTF8&rh=n:3312121,p_4:Jagd und Wohnen&pa... - 79k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.amazon.de ]
Dosso Dossi - Wikipedia... 1527, Öl auf Tafel, Galleria Nazionale d'Arte Antica, Rom [10]; Jupiter, Merkur und Tugend, 1524, Öl auf Leinwand, Wawel, Krakau [11] ...
de.wikipedia.org/wiki/Dosso_Dossi - 24k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HomeÖl auf Tafel ca. 2,40 x 2,00 1990, "Haltepunkte" Öl auf Tafel ca. 2,10 x 2,50 ... Öl auf Tafel ca. 1,30 x 1,15 1993, "Gut gebrüllt Löwe" Öl auf Tafel ...
www.harms-bellin.de/bellingalerie.htm - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HomeÖl auf Tafel ca. 0,90 x 0,49 2005, "Miteinander" Öl auf Tafel ca. 0,40 x 0,49 ... Öl auf Tafel ca. 1,60 x 1,10 2005, "Paar am Meer" Öl auf Tafel ...
www.harms-bellin.de/bellingalerie1.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[DOC] Paul CézanneDateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Öl auf Tafel. 28, Ardengo Soffici, Birne und Glas Wein, ca. ... Öl auf Tafel. 89, Mary Cassatt, Porträt von Alexander J. Cassatt, 1880, Detroit, ...
www.cezanneafirenze.it/allegato.php?ID=296&IDNOTIZIA=35 - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
3 hrs
"Öl auf Holz"
Hallo: Meiner Meinung nach geläufiger ist "Öl auf Holz" (96.700 bei Google). Saludos
Reference:
Peer comment(s):
agree |
lore48
4 mins
|
neutral |
Jutta Deichselberger
: Geläufiger ist das schon, aber ob die tabla wirklich immer aus Holz ist...? Man malt auch auf Pressspan und anderen Platten... (dazu gibt's auch Google-Hits)
15 mins
|
Something went wrong...