Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
списание (абонентской платы)
English translation:
charged
Added to glossary by
Smantha
Dec 6, 2006 21:25
17 yrs ago
2 viewers *
Russian term
списание (абонентской платы)
Russian to English
Other
Telecom(munications)
other
Если абонент выходит из финансовой блокировки, возобновляется **списание абонентской платы.
При подключении услуги начинается **списание абонентской платы ежедневно равными долями в размере «установленная плата за месяц»/ «кол-во дней в месяце».
При подключении услуги начинается **списание абонентской платы ежедневно равными долями в размере «установленная плата за месяц»/ «кол-во дней в месяце».
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | charged |
Roman Bardachev
|
Proposed translations
+3
7 mins
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
charged
When the user NSF suspension (назовем ее так) no longer applies, user fees resume to be charged to the account.
Once the service has been enabled, user fees begin to be charged on a daily basis ...
Once the service has been enabled, user fees begin to be charged on a daily basis ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...