Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
НПА
English translation:
Laws and Regulation / legislative (regulatory) acts
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Dec 12, 2018 15:07
5 yrs ago
5 viewers *
Russian term
НПА
Russian to English
Bus/Financial
Retail
mandatory labeling of merchandise
This is from a text about the introduction of new labeling requirements.
Some context:
Что закодировано в средстве идентификации
Минимум это следующая информация:
GTIN,
Серийный номер,
Код ТН ВЭД ЕАЭС,
Код проверки.
Конкретный набор кодируемых показателей определяется относительно вида товара соответствующим НПА.
Thank you!
Some context:
Что закодировано в средстве идентификации
Минимум это следующая информация:
GTIN,
Серийный номер,
Код ТН ВЭД ЕАЭС,
Код проверки.
Конкретный набор кодируемых показателей определяется относительно вида товара соответствующим НПА.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Laws and Regulation / legislative (regulatory) acts |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Mar 6, 2019 12:50: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Laws and Regulation / legislative (regulatory) acts
Laws and Regulation / legislative (regulatory) acts нормативные правовые акты
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-12-12 15:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry: in plural
Laws and regulations
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-12-12 15:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon,
I am more inclined here it is about налогово-правовые акты - tax legislation or tax regulatory acts
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2018-12-12 15:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
My answer is налогово-правовые акты
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-12-12 15:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry: in plural
Laws and regulations
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-12-12 15:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon,
I am more inclined here it is about налогово-правовые акты - tax legislation or tax regulatory acts
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2018-12-12 15:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
My answer is налогово-правовые акты
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...