Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Svidetelstvo o gosudarstvennoi registracii prava
English translation:
Certificate of State Registration of Title
Added to glossary by
Freimanis
Mar 3, 2006 18:16
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Svidetelstvo o gosudarstvennoi registracii prava
Russian to English
Other
Real Estate
This certificate is issued by the Federal registration administration to say that an owner has registererd his title to real estate. Has anyone come across an "official" translation into English? Thank you.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Certificate of State Registration of Title |
Galina Blankenship
|
Proposed translations
+1
6 mins
Galina Blankenship
United States
United States
Native in Russian
&
English
United States
Linguist & Copywriter (Eng, Rus, Tur)
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Turkish to English, Russian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...