Russian to English Law/Patents Law: Taxation & Customs

Контекста:

Действительно, в тех случаях, когда налогоплательщик находится в сложном имущественном положении или на грани банкротства, суды, как правило, неодобрительно относятся к тем случаям, когда Федеральная налоговая служба отвергает предложения налогоплательщика об уплате налогов с отсрочкой или в рассрочку (при условии, что налогоплательщик надлежащим образом ходатайствовал о предоставлении ему отсрочки или рассрочки по оплате налоговой задолженности).

Как это правильно перевести на английский? можно сказать requests for extension or instalment payments of taxes?


Basically, when a taxpayer is in financial hardship or on the brink of bankruptcy, courts tend to disapprove of cases where the Federal Tax Office rejects a taxpayer's requests for extension or instalment payments of taxes ?????? (provided that the taxpayer has appropriately submitted its requests thereof).