Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
фаршепровод
English translation:
sausage stuffing pump
Added to glossary by
Anneta Vysotskaya
Aug 6, 2008 01:11
15 yrs ago
Russian term
фаршепровод
Russian to English
Other
Cooking / Culinary
sausage making
для изготовления колбас
Proposed translations
(English)
4 | sausage stuffing pump | Tatiana Lammers |
3 +3 | ground meat pump | Tatiana Lammers |
Proposed translations
21 hrs
Selected
sausage stuffing pump
ну тогда вот так =)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Вот это отличный вариант! Большое всем спасибо."
+3
5 mins
ground meat pump
Method for producing and converting ground meat, wherein the following seven stages are employed to continuously obtain ground, cured and dried meat in the form of
thin strips comprising: the first stage consists of fine chopping-up of noble meat, in a chopper; the second stage consists, at the output of the chopper, of conveying the ground meat into a meat pump, to form a continuous tube or a continuous flattened
strip
thin strips comprising: the first stage consists of fine chopping-up of noble meat, in a chopper; the second stage consists, at the output of the chopper, of conveying the ground meat into a meat pump, to form a continuous tube or a continuous flattened
strip
Peer comment(s):
agree |
Mark Berelekhis
: Should be it.
3 hrs
|
Thank you, Mark!
|
|
agree |
Anzhelika Maximova-McCall
8 hrs
|
agree |
Angelika Kuznetsova
8 hrs
|
Discussion