Glossary entry (derived from question below)
Sep 27, 2007 09:21
16 yrs ago
Russian term
покров
Russian to English
Other
Botany
Здесь нужен обычный покров cover или integument как оболочка и более биологическое
Capa Havana (Habana) — покров из кубинского листа.
Capa Havana (Habana) — покров из кубинского листа.
Proposed translations
(English)
4 | wrapper | Jack Doughty |
2 | vegetation cover | erika rubinstein |
Proposed translations
26 mins
Selected
wrapper
and/or binder.
There are three basic components that make up a cigar.
1. The filler.
2. The binder.
3. The wrapper.
Handmade cigars are composed of filler tobacco bunched together with a binder leave and finally covered with the wrapper leaf. Cigars with long leaves bunched together as filler are called "long filler" cigars. Cigars with short, fragmented leaves bunched together as filler are called "short filler" cigars. The binder holds the bunch together and is enclosed with the wrapper leaf in an aesthetically pleasing manner.
http://www.cigarhandbook.com/Manufacturing.asp
There are three basic components that make up a cigar.
1. The filler.
2. The binder.
3. The wrapper.
Handmade cigars are composed of filler tobacco bunched together with a binder leave and finally covered with the wrapper leaf. Cigars with long leaves bunched together as filler are called "long filler" cigars. Cigars with short, fragmented leaves bunched together as filler are called "short filler" cigars. The binder holds the bunch together and is enclosed with the wrapper leaf in an aesthetically pleasing manner.
http://www.cigarhandbook.com/Manufacturing.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! This what I really need"
4 mins
vegetation cover
...
Discussion
простите , только что нашла