português para italiano Outra Transporte/frete/carregamento Produtos de armamento

Contexto: Licitação de produtos a serem adquiridos pelo exército:
Aquisição dos produtos constantes do item --- - descrição da mercadorias, obteve autorização de execução do processo licitatório do Comando de Operações Terrestres para a (polícia militar...)conforme Ofício num. --- ; foi realizado o Edital de Pregão Presencial Internacional No --

Traduzi:
Acquisto dei prodotti risultanti nel punto 3 – descrizione delle merci, ha ottenuto l’autorizzazione di esecuzione della procedura di gara del Comando di Operazioni Terrestri per la (polizia militare...) conforme Atto di Ufficio No ---; (fu fattol'Avviso di Annuncio Presenziale Internazionale?)

não sei como traduzir este trecho.