Portuguese to Italian Marketing Marketing / Market Research

Contexto:
A estratégia de comunicação adotada pela operação brasileira foi divulgar os seus produtos para jornais e revistas de grande circulação, regionais e nacionais, e imprensa especializada em tecnologia, economia e negócios, além de editoriais de comportamento e estilo de vida.
Este trabalho está em andamento há oito meses e compreende desde ações de relacionamento com jornalistas à realização de entrevistas e testes dos produtos nas redações

Questo lavoro è in corso di esecuzione da otto mesi e comprende (da relazioni intraprese con giornalisti a interviste fatte?) nonché test dei prodotti nelle redazioni

Preciso de ajuda para este trecho.