Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Ata de Assembléia Geral Extraordinária

Contexto:
A mesa das Assembléias Gerais será presidida pelo Presidente em exercício do Conselho de Administração, o qual nomeará o respectivo secretário “ad hoc”.

Traduzi:
Il tavolo delle Assemblee Generali verrà presieduto dal Presidente in esercizio del Consiglio di Amministrazione, il quale nominerà il rispettivo segretario "ad hoc".

Acho que não é este o termo 'tavolo'. Se tiver outra alteração a ser feita, agradeço a ajuda.