Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Armadio compatto
Romanian translation:
Dulap compact
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-05 05:54:26 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 1, 2011 15:02
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Armadio compatto
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Wine / Oenology / Viticulture
Armadio compatto in acciaio inox aisi 304 satinato – dimensioni mm
se refera tot la Microoxigenator cu 5 pozitii
se refera tot la Microoxigenator cu 5 pozitii
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | Dulap compact |
Daniela Ciobeica
|
Change log
Jun 1, 2011 15:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
15 mins
Daniela Ciobeica
Native in Romanian
Specializes in field
www.traducator-autorizat.co.nr
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian
Related KudoZ points
:
40
Selected
Dulap compact
COMPÁC//T ~tă (~ţi, ~te) 1) Care este format din elemente coerente; constituit din elemente strâns legate între ele.
www.dexro.ro
--------------------------------------------------
Note added at 16 minute (2011-06-01 15:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.eldon.com/ro/SISTEME-INCASTRARE-ELDON/Dulapuri-in...
www.dexro.ro
--------------------------------------------------
Note added at 16 minute (2011-06-01 15:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.eldon.com/ro/SISTEME-INCASTRARE-ELDON/Dulapuri-in...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...