Glossary entry (derived from question below)
Nov 9, 2012 11:12
11 yrs ago
Italian term
Italy
Professionalism & Punctuality
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 3 more.
anima
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Per la presa della bobina le due piastre si avvicinano in modo da infilare i coni nell'anima della bobina. Per rilasciare la bobina le due piastre si allontanano entrambe.
Multumesc anticipat pentru ajutor!!
Multumesc anticipat pentru ajutor!!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | miez |
Diana Edmond
|
Proposed translations
6 mins
Diana Edmond
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Works in field
United Kingdom
Technical, medical, marketing, IT
Native in: Romanian (Variants: Moldovan, Romania) 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
miez
Note from asker:
| Draga Diana, iti multumesc, la acelasi termen m-am gandit si eu dar vroiam sa ma asigur ca in cazul meu nu are o alta denumire. De exemplu in cazul bobinelor de hartie (ex. cel mai simplu ar fi hartia igienica) partea centrala este denumita tot miez de bobina?? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc Dianei pentru raspuns si Magdei pentru lamuriri!! :)"
Discussion