Glossary entry

Italian term or phrase:

ferri d'armatura

Romanian translation:

vergele de armatură

Added to glossary by Ana-Maria Badea
May 15, 2008 19:57
15 yrs ago
Italian term

ferri d'armatura

Italian to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
CALATA NATURALE CON I FERRI D'ARMATURA.

Este vorba despre proiectul unei cladiri.
Proposed translations (Romanian)
5 +3 vergele de armatură
Change log

May 15, 2008 20:27: Dan Marasescu changed "Term asked" from "FERRI D\'ARMATURA" to "ferri d\'armatura" , "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Construction / Civil Engineering"

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

vergele de armatură

reinforcement bar/rod
vergea de armatura

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-15 21:26:06 GMT)
--------------------------------------------------

reinforcing bars
[ING CIV] ferri dell'armatura
Steel rods that are embedded in building materials such as concrete for reinforcement.
Peer comment(s):

agree ClaudiaDragomir : "Betonul armat se obtine prin asocierea rationala a betonului simplu cu vergele de otel, denumite armature, care conlucreaza solidar cu betonul." facultate.regielive.ro/referate/agronomie/constructii_agroturistice_materiale_si_elemente_de_constructii_...
1 hr
te pup
agree viorica angelescu
2 hrs
mulţumesc
agree Ramona Dragan
21 hrs
mulţumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult de tot Ioana:)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search