Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
allegazione SAU allegagione
Romanian translation:
capacitate de fructificare
Added to glossary by
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nov 14, 2013 14:36
10 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Linguistic and Marketing Consultant
Native in: Romanian 
, Italian , Moldavian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 5 more.
allegazione
Italian to Romanian
Science
Agriculture
ortaggi
Peperone. Varietà leader nel segmento corno di toro, partenocarpica quindi con elevata *allegazione*.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | capacitate de fructificare |
Nata007
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
capacitate de fructificare
Avand o capacitate de fructificare si vitalitate deosebit de mare.
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2013-11-14 17:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
La prima fase di sviluppo dei frutti, viene chiamata allegazione e, in pratica, si ha nel momento successivo al periodo di fioritura dell’albero.
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2013-11-14 17:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
La prima fase di sviluppo dei frutti, viene chiamata allegazione e, in pratica, si ha nel momento successivo al periodo di fioritura dell’albero.
Note from asker:
| allegazione SAU allegagione |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi !"
Something went wrong...