Glossary entry

Italian term or phrase:

esercizio fiscale

Romanian translation:

exerciţiu fiscal

Added to glossary by Nona Stanciu Dell'Acqua
Feb 21, 2007 14:01
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term

esercizio fiscale

Italian to Romanian Bus/Financial Accounting
exerciţiu fiscal SAU e. financiar ?
mersi mult.
Proposed translations (Romanian)
5 exerciţiu fiscal

Proposed translations

10 mins
Selected

exerciţiu fiscal

Anul calendaristic poate fi considerat compus din două exerciţii fiscale. Primul exerciţiu fiscal cuprinde perioada 1 ianuarie - 30 iunie, în care se vor aplica prevederile unei anumite legi, de exemplu privind impozitul pe profit. Al doilea exerciţiu fiscal cuprinde perioada 1 iulie - 31 decembrie, în care se vor aplica prevederile unei alte legi nou adoptate.
In timp ce exercitiul financiar este perioada pentru care se intocmeste bilantul contabil anual al unei firme, de obicei de la 1 ianuarie la 31 decembrie, dar in Italia aceasta perioada poate fi alta, in functie de statutul societatii.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mersi mersi :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search