Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Lamine di ambito bizantino
English translation:
thin plates within the Byzantine ambit
Added to glossary by
Therese Marshall
Aug 30, 2011 18:07
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Lamine di ambito bizantino
Italian to English
Art/Literary
Tourism & Travel
CV
Context: Nel dicembre del 2010 ha inaugurato a Monza la mostra Petala Aurea - Lamine di ambito bizantino e longobardo un’esposizione unica nel suo genere che ha consentito di ammirare la collezione inedita di reperti di alto valore storico, proveniente dalla sua collezione privata.
Proposed translations
(English)
| 3 | thin plates within the Byzantine ambit |
Gad Kohenov
|
References
| link to site |
Shera Lyn Parpia
|
Change log
Aug 30, 2011 19:42: Shera Lyn Parpia changed "Field" from "Medical" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Medical: Pharmaceuticals" to "Tourism & Travel"
Aug 31, 2011 06:48: Daniela Zambrini changed "Term asked" from "Petala Aurea Lamine di ambito bizantino e longobardo" to " Lamine di ambito bizantino"
Proposed translations
19 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
thin plates within the Byzantine ambit
My suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
18 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
76
Discussion