Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
chips metalliche
English translation:
metallic (vascular) clips
Added to glossary by
KARIS ISABELLA DAVOGLIO
Aug 9, 2011 07:31
12 yrs ago
Italian term
Italy
Commitment
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Japanese to Italian, Italian to English
chips metalliche
Italian to English
Medical
Medical: Instruments
RMI scan questionnaire
"Chips metalliche vascolari" (e non vascolari)
Elenco contenuto nel questionario preliminare alla risonanza magnetica (per verificare se il paziente è portatore di...
Elenco contenuto nel questionario preliminare alla risonanza magnetica (per verificare se il paziente è portatore di...
Proposed translations
(English)
| 4 | metallic (vascular) clips |
SJLD
|
| 3 | vascular metal chips |
kappa96
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
metallic (vascular) clips
MRI form:
http://www.saskatoonhealthregion.ca/pdf/mri_form.pdf
[PDF]
PM
www.saskatoonhealthregion.ca/pdf/mri_form.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Test date a medical implanted device(pumps, implants, etc) a metallic Foreign Body metallic Vascular Clips a known history of metal fragments in the eye(s)
http://www.saskatoonhealthregion.ca/pdf/mri_form.pdf
[PDF]
PM
www.saskatoonhealthregion.ca/pdf/mri_form.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Test date a medical implanted device(pumps, implants, etc) a metallic Foreign Body metallic Vascular Clips a known history of metal fragments in the eye(s)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you !;-)"
46 mins
vascular metal chips
Nel secondo paragrafo del link che ho trovato "Who cannot have an MRI scan?" parla di metal chips...se sono queste, basta poi aggiungere "vascular"
Reference:
Discussion