Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
collegate reciprocamente a cerniera
English translation:
hinged together
Added to glossary by
DesposEl
Nov 1, 2004 09:37
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
collegate reciprocamente a cerniera
Italian to English
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
porta di ascensore
Nella Fig. 5, che mostra i dettagli costruttivi degli elementi essenziali della porta in una rappresentazione più ingrandita - nella quale però i rapporti dimensionali sono stati volutamente modificati per ragioni di chiarezza di rappresentazione - si vede che la porta può essere fatta di singole lamelle verticali *collegate reciprocamente a cerniera*.
Proposed translations
(English)
4 | hinged together | Rick Henry |
4 | connected mutually to hinge (the elevator door) | MGLSolutions |
Proposed translations
3 days 7 hrs
Selected
hinged together
It just means that they are each hinged together.
HTH
R.
==
HTH
R.
==
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, anche se troppo tardi"
16 mins
connected mutually to hinge (the elevator door)
Hope this helps.
Something went wrong...