Italian to English Other Law (general) Judgment

I understand that the above makes reference to a person representing the parties for what they may be liable for, but not sure if this person or concept exists in English law and its equivalent. Thanks

- dichiarata la legittimità dell'intervento dell'INAIL, previo accertamento delle responsabilità, eventualmente anche concorrenti, dei soggetti convenuti e/o dei terzi chiamati in causa ovvero di persona del cui Satto gli stessi soggetti debbano rispondere civilmente ai sensi di legge, nel determinismo della xxxx verificatasi il