Italian to English Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino

For gaming / technical specifications, pls see below thanks

il sistema del concessionario AWP comprensivo del gateway di accesso e di tutte le funzioni software nonché la struttura hardware per lo scambio dei dati con il sistema di controllo AWP;
la gestione dei punti di accesso;
il collegamento degli apparecchi di gioco e la gestione della raccolta di gioco;
attraverso una serie di automatismi, la raccolta dei dati di funzionamento e la gestione amministrativa degli stessi nonché i dati relativi alla gestione anagrafica delle ubicazioni.
Per procedere all’installazione di sistemi di gioco VLT con apparecchi videoterminali, il concessionario è tenuto a realizzare, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
il sistema del concessionario VLT comprensivo di tutte le funzioni software, nonché la struttura hardware per lo scambio dei dati con il sistema di controllo VLT;
automatismi hardware e software, per la raccolta dei dati dei sistemi di gioco VLT, nonché i dati relativi alla gestione anagrafica delle ubicazioni, dei giochi e