Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
automazione ingressi
English translation:
automatic entrance systems
Added to glossary by
Diletta Masi
Oct 13, 2007 09:30
16 yrs ago
Italian term
automazione ingressi
Italian to English
Marketing
Advertising / Public Relations
azienda impianti elettrici
Queste sono le nostre realizzazioni:
-impianti elettrici civili completi
-impianti elettrici industriali (linee luci e forza motrice, quadristica)
- .......
........
- Automazione ingressi
-impianti elettrici civili completi
-impianti elettrici industriali (linee luci e forza motrice, quadristica)
- .......
........
- Automazione ingressi
Proposed translations
(English)
| 4 | automatic entrance systems |
Lucia Ghisu
|
Proposed translations
13 mins
Selected
automatic entrance systems
Mi sembra che questa soluzione mantenga il carattere sintetico e sia un buon equivalente.
Anche "automatic electrically operated gates/entrance/doors"
http://www.applegate.co.uk/company/12/12/957.htm
Anche "automatic electrically operated gates/entrance/doors"
http://www.applegate.co.uk/company/12/12/957.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Something went wrong...