Glossary entry (derived from question below)
Jan 4, 2010 08:42
14 yrs ago
German term
Germany
Themensuite
German to Swedish
Other
Tourism & Travel
hotellsvit
Här rör det sig om exklusiva sviter för särskilt krävande hotellgäster. Det är möjligt att det är speciellt inredda sviter, t.ex. i barock, renässans osv. Vad säger svenskt hotellfolk?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | temasvit |
Lena Samuelsson
|
Proposed translations
20 mins
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
24
Selected
temasvit
Gott nytt år, Erik!
Jag tror du kan säga programsvit. Det står i alla fall i tidningen "Hotell & Restaurang", på sidan 10, i en blå faktaruta.
Jag kan tyvärr inte kopiera in exemplet, utan fick skriva det för hand.
Jag tror du kan säga programsvit. Det står i alla fall i tidningen "Hotell & Restaurang", på sidan 10, i en blå faktaruta.
Jag kan tyvärr inte kopiera in exemplet, utan fick skriva det för hand.
Example sentence:
Vildmarkshotellet har 213 rum. Av dem är 4 st minisviter och 1 st temasvit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen och gott nytt år tillbaka, Lena! Jag väljer temasvit som verkar vara ganska entydigt, till skillnad från programsvit som ofta används för programvara (ofta en serie av olika specialprogram)."
Something went wrong...