Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Korrekturspange
Swedish translation:
nagelkorrigeringsplatta
Added to glossary by
Erik Hansson
Aug 23, 2011 13:33
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Korrekturspange
German to Swedish
Medical
Medical: Health Care
nagelvård
Det rör sig om ett slags klämma som fixeras på en tå att undvika att naglarna växer in.
Så här ser det ut:
http://www.podologie-luenen.de/katalog/nagelkorrekturspange....
Har någon möjligtvis stött på detta tidigare? Tack.
Så här ser det ut:
http://www.podologie-luenen.de/katalog/nagelkorrekturspange....
Har någon möjligtvis stött på detta tidigare? Tack.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | (nagel)korrigeringsplatta |
Lena Svensson
|
Proposed translations
1 hr
Lena Svensson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Teacher with a translation degree
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
(nagel)korrigeringsplatta
Se länk.
På diverse fotvårdssajter refereras även till Spange-teknik och Spange-behandling.
På diverse fotvårdssajter refereras även till Spange-teknik och Spange-behandling.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
Something went wrong...