Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bohrpfahlwand
Swedish translation:
stödvägg med borrade pålar
Added to glossary by
Lennart Helgesson
Nov 7, 2014 15:29
9 yrs ago
German term
Sweden
Marketing, fashion & beauty translations
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Bohrpfahlwand
German to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Har ingen vidare kontext men översättningen handlar om bullerskyddspaneler.
Tack på förhand!
Anna
Tack på förhand!
Anna
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | stödvägg med borrade pålar |
Lennart Helgesson
|
Change log
Nov 9, 2014 06:46: Lennart Helgesson Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
280
Selected
stödvägg med borrade pålar
Troligtvis är det fråga om stålpålar som fylls med betong varför det blir:
stödvägg med borrade stålpålar
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-11-07 17:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bullerskärm passar nog bättre än bullerskyddspanel.
stödvägg med borrade stålpålar
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-11-07 17:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bullerskärm passar nog bättre än bullerskyddspanel.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...