Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Längsverfahrzylinder
Russian translation:
цилиндр продольного перемещения
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jan 5, 2012 10:29
12 yrs ago
German term
Längsverfahrzylinder
German to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Помогите, пожалуйста, с переводом "Längsverfahrzylinder". Что это за "цилиндр перемещения в продольном направлении?
Die Füllmechaniken der Füllstelle 1 (100FT) und 2 (200FT) auf dem Gleis 1 bestehen im wesentlichem aus:
1 Stück Teleskopfüllrohr mit Flachdichtung, mit Dämpferückführung
1 Stück Teleskopfüllrohr mit Flachdichtung, mit Dämpferückführung elektrisch beheizt
1 Stück Füllrohrwagen mit Längsverfahrzylinder
Die Füllmechaniken der Füllstelle 1 (100FT) und 2 (200FT) auf dem Gleis 1 bestehen im wesentlichem aus:
1 Stück Teleskopfüllrohr mit Flachdichtung, mit Dämpferückführung
1 Stück Teleskopfüllrohr mit Flachdichtung, mit Dämpferückführung elektrisch beheizt
1 Stück Füllrohrwagen mit Längsverfahrzylinder
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | цилиндр продольного перемещения |
Yuri Dubrov
|
Change log
Jan 5, 2012 10:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 10, 2012 09:51: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
цилиндр продольного перемещения
Разборка и сборка цилиндра продольного перемещения ...
Продажа товара Разборка и сборка цилиндра продольного перемещения,
американские грузовые автомобили в Новосибирске , цены на Разборка и ...
www.bis077.ru/catalog/goods/id/21771465 - Сохраненная копия - ПохожиеЗамена цилиндра продольного перемещения, американские ...
Продажа товара Замена цилиндра продольного перемещения,
американские грузовые автомобили в Новосибирске , цены на Замена
цилиндра ...
Продажа товара Разборка и сборка цилиндра продольного перемещения,
американские грузовые автомобили в Новосибирске , цены на Разборка и ...
www.bis077.ru/catalog/goods/id/21771465 - Сохраненная копия - ПохожиеЗамена цилиндра продольного перемещения, американские ...
Продажа товара Замена цилиндра продольного перемещения,
американские грузовые автомобили в Новосибирске , цены на Замена
цилиндра ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...