Glossary entry

German term or phrase:

Rückfalltext

Dutch translation:

standaardtekst

Added to glossary by Robert Rietvelt
Mar 13, 2009 09:57
15 yrs ago
German term

Rückfalltext

German to Dutch Tech/Engineering Computers (general) Software
Als in: Die Statusanfrage dient gleichzeitig als Lebenszeichen; bei Ausbleiben (konfigurierbarer Timeout) wird auf allen Displaytafeln der Rückfalltext angezeigt
Proposed translations (Dutch)
3 +4 standaardtekst

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

standaardtekst

of letterlijker (en mogelijk beter in jouw tekst:) 'default-tekst'
Peer comment(s):

agree Harry Borsje
12 mins
merci Harry!
agree Kristel Kruijsen : eens
16 mins
merci Kristel!
agree Jacob Winsemius (X)
6 hrs
dank je Jacob!
agree Leo te Braake | dutCHem
8 hrs
dank je Leo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Wederom bedankt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search