Glossary entry

Finnish term or phrase:

paperikonsultaatiovastaus

English translation:

opinion based on a written report

Added to glossary by Jonathan Widell
Jan 24, 2006 15:55
18 yrs ago
1 viewer *
Finnish term

paperikonsultaatiovastaus

Finnish to English Medical Medical: Health Care
neurologin paperikonsultaatiovastaus

Proposed translations

+4
17 mins
Selected

opinion based on a written report

neurologin paperikonsultaatio, neurologist's opinion based on a written report
Peer comment(s):

agree Timo Lehtilä : Noin se todennäköisesti on. Tosin voi olla, että kirjeitse on käyty konsultaatiota enemmänkin, mutta se ei ole todennäköistä.
23 mins
on mukava kuulla taas pitkästä aikaa ja kiitos!
agree Jussi Rosti
31 mins
Kiitoksia!
agree Alfa Trans (X) : Näin on, neurologi on saanut konsultointipyynnön ja tiedot tapauksesta. Hän antaa lausunnon tapaamatta potilasta papereiden perusteella.
1 day 40 mins
kiitos vahvistuksesta!
agree Spencer Allman : yep
1 day 1 hr
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "right on! Thanks again!"
31 mins

(neurologists's) report

I guess....
Something went wrong...
17 hrs

written neurological consultation

... from the neurologist

This refers to a response to a consult request from a neurologist, and it is documented (as opposed to a phone consultation)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search