12:44 Jul 21, 2017 |
English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Description d\'entreprise/site internet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marion Feildel (X) Türkiye Local time: 16:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | équipe de confiance |
| ||
3 +1 | équipe pour tous vos besoins |
| ||
4 | Équipe de pointe |
| ||
4 | Equipe-ressource |
| ||
3 | vos référents |
|
équipe pour tous vos besoins Explanation: Suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Équipe de pointe Explanation: Les meilleures lances |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
équipe de confiance Explanation: go-to adjective, Informal. 1. being a person who can be turned to for expert knowledge, advice, or reliable performance, especially in a crucial situation: He's our go-to guy in a budget crisis. 2. noting something that can always be relied on to bring satisfaction, success, or good results: my go-to recipe for cheesecake. 3. (in team sports) being a player who can be relied on to score, especially at a crucial time in the game. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
8 hrs confidence:
2 days 19 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|