Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dust ruffles
Swedish translation:
sängkjolar
Added to glossary by
Tess Whitty
Dec 31, 2004 06:23
19 yrs ago
English term
United States
dust ruffles
English to Swedish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ett ensamstående ord igen. Har nåt att göra med volang/vecktyg vid madrassen i en säng. Vad heter det på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | sängkjolar |
Prisma
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
sängkjolar
http://www.almedahls.nu/hotellorestaurang/rightoverkast.htm
Also called ´valance´in English.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 52 mins (2004-12-31 08:15:20 GMT)
--------------------------------------------------
With a slät kappa eller rynkad kappa, ruffle indicates rynkad I guess.
Also called ´valance´in English.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 52 mins (2004-12-31 08:15:20 GMT)
--------------------------------------------------
With a slät kappa eller rynkad kappa, ruffle indicates rynkad I guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack ska du ha!"
Something went wrong...