Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
powered speaker
Swedish translation:
högtalare med slutsteg
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Mar 3, 2004 15:16
20 yrs ago
1 viewer *
English term
powered/un-powered speaker
English to Swedish
Other
Music
Vad hetter detta på korrekt ljudteknikjargong?
Proposed translations
(Swedish)
5 +4 | högtalare med eller utan slutsteg (effektförstärkare) / aktiva högtalare | Hans-Bertil Karlsson (X) |
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
högtalare med eller utan slutsteg (effektförstärkare) / aktiva högtalare
Slutsteg är väl lite slang, men används trots det i annonseringen.
Jag har också sett begreppen aktiva/passiva högtalare, men det är lite missvisande. Det finns nämligen passiva högtalarelement, som endast används för fasutjämning i stora bashögtalare.
Jag har också sett begreppen aktiva/passiva högtalare, men det är lite missvisande. Det finns nämligen passiva högtalarelement, som endast används för fasutjämning i stora bashögtalare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...