Det är svårt det där. Förr stod det i allmänhet "Skin and appendages" på engelska och då blev det enbart "Hud" på svenska (minns inte om jag hade någon mall som angav det).

I nya europeiska produktresuméer är numera den gängse kategorin "Skin and subcutaneous tissue disorders", vilket enligt EMEA:s mall skall översättas med "Hud och subkutan vävnad".

Jag tolkar det väl som att "appendages" inte primärt syftar på underhud utan på hår och naglar. Specialiteten "hud" omfattar ju även dessa, så kanske är det rimligast att skriva enbart "hud".