Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hygienic Rubber Dam
Swedish translation:
(hygienisk) kofferdamm
Added to glossary by
Tess Whitty
Jul 14, 2004 23:52
19 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Hygienic Rubber Dam
English to Swedish
Medical
Medical: Dentistry
Sheets of latex rubber punched and placed over the teeth during dental procedures to isolate the field of operation from the rest of the oral cavity (Jablonski; Illustrated Dictionary of Dentistry, 1982). Rubber dams are useful in preventing the swallowing of instruments or restorations during dental work.
Vad heter en Hygienic rubber dam på svenska?
Vad heter en Hygienic rubber dam på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | (hygienisk) kofferdamm |
EKM
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
(hygienisk) kofferdamm
Kofferdamm (för "rubber dam") har jag stött på i översatta texter tidigare, men jag är inte helt säker på att det är det mest korrekta ordet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Det stämmer nog. Du är en räddare i nöden."
Something went wrong...