Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accurately Shifting Transmission
Swedish translation:
växellåda som växlar optimalt/med exakt växling
Added to glossary by
C. Heljestrand
Nov 8, 2005 12:41
18 yrs ago
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
Accurately Shifting Transmission
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Wheel loaders
Operating Economy
Many factors contribute:
High torque at low RPM´s
Accurately Shifting Transmission
Well Matched Drive Train
Efficient Electronic Controlled Fan
End Result = Low Fuel Consumption
Many factors contribute:
High torque at low RPM´s
Accurately Shifting Transmission
Well Matched Drive Train
Efficient Electronic Controlled Fan
End Result = Low Fuel Consumption
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | växellåda som växlar optimalt |
Klas Törnquist
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Klas Törnquist
Native in Swedish
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
114
Selected
växellåda som växlar optimalt
...t ex. Det här är ju säljsnack. så du kan nog uttrycka dig litet fritt. Egentligen betyder det att växellådan växlar exakt, men andemeningen är väl att den växlar vid rätt kombination av belastning, hastighet och motorvarvtal, vilet bidrar till god driftsekonomi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...