Glossary entry

English term or phrase:

heat exchanger

Swedish translation:

värmeväxlare

Added to glossary by HosseinA (X)
Apr 29, 2004 17:44
20 yrs ago
English term

heat exchanger

English to Swedish Tech/Engineering Manufacturing
When ice forms on the heat exchanger in the outdoor unit during HEAT operation, an automatic ýde-icer provides heat for about 5 to 10 minutes to remove the ice.ý
Proposed translations (Swedish)
5 +12 värmeväxlare

Proposed translations

+12
5 mins
Selected

värmeväxlare

eller t.o.m. rekuperator enligt Engström
Peer comment(s):

agree Meadow Media
6 mins
agree Erik Hansson : röstar för värmeväxlare
16 mins
agree hookmv : värmeväxlare
26 mins
agree Bo Soderholm : Värmeväxlare är helt OK, men Engströms förslag är ibland aningen "mossiga"
37 mins
agree Mario Marcolin
1 hr
agree Marianne (X)
1 hr
agree Hans-Bertil Karlsson (X)
1 hr
agree ohemulen
3 hrs
agree Sven Petersson
11 hrs
agree uffe : värmeväxlare
13 hrs
agree Inger Brandt
14 hrs
agree EKM : värmeväxlare, sa Bull
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search