English to Swedish Tech/Engineering Computers: Systems, Networks

Jag översätter ett anbud från en webbutvecklare för utveckling, förvaltning och drift av ett system för digital dokumenthantering, och då står det så här:

As for dependencies and integration with existing systems and other commercial systems, the ingress and egress systems will make use of the services and API’s that the Web Application and Document Management System will expose via secured channels through WS standards and Windows Communication Foundation for protocols such as REST, and the use of Net TCP/IP etc.

System för när användare loggar in till systemet och loggar ut, och Ingress system som då tar hand om hela processen när användaren loggar in och Egress system har hand om utloggningsprocessen?