Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full length TV shows
Swedish translation:
hela tv-program
Added to glossary by
Perry Svensson
Dec 17, 2006 20:32
17 yrs ago
English term
full length TV shows
English to Swedish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
show
What I wonder is what full length means in this context. Is it the complete version of the show? Or does it have another specific meaning?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | hela tv-program |
Perry Svensson
|
Proposed translations
6 hrs
Perry Svensson
Taiwan
Taiwan
Native in Swedish
Taiwan
Marketing, business comm., Taiwan, China
Native in: Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
Works in: English to Swedish, Chinese to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
hela tv-program
This seems to be what it means. A Google search delivers lots and lots of hits where "video clips" and "full-length tv shows" are contrasted, as well as offers to download full length tv shows, which at SVT (see link below) is called "hela tv-program." I also got a couple of hits for "fullängdsprogram," but I don't think that doesn't sound good to a Swedish ear.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar så mycket."
Something went wrong...