Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assurance programme
Swedish translation:
kvalitetssäkringsprogram
Added to glossary by
Jenny Hakanson
May 30, 2011 11:48
12 yrs ago
3 viewers *
English term
assurance programme
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"Include anti-bribery compliance into your current assurance programmes for example as part of the internal audit review."
"Test the effectiveness of your anti-bribery controls as part of your assurance programme."
Finns det ett etablerat ord för dessa program på svenska?
Tack på förhand!
"Test the effectiveness of your anti-bribery controls as part of your assurance programme."
Finns det ett etablerat ord för dessa program på svenska?
Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | kvalitetssäkringsprogram |
Bertil Andreazon
|
| 4 +1 | kvalitetssäkringsplan |
Catharina Matthison-Hansen
|
Proposed translations
+2
15 mins
Bertil Andreazon
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations with quality and on time 24
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, English
Related KudoZ points
:
81
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Stort tack!"
+1
23 mins
Catharina Matthison-Hansen
Denmark
Denmark
Native in Swedish
Denmark
txt33 konsult: web - IT - text
Native in: Swedish 
, Danish
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 3 more.
kvalitetssäkringsplan
plan eller program, nog en smaksak
Something went wrong...