Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acquisition candidate
Swedish translation:
uppköpskandidat
Added to glossary by
Jenny Hakanson
Jun 6, 2007 01:55
16 yrs ago
1 viewer *
English term
acquisition candidate
English to Swedish
Marketing
Business/Commerce (general)
investment
"[Företagets namn] is very good at identifying acquisition candidates and bringing them into the organisation."
Har hittat ordet "investeringskandidat". Kan det stämma?
Har hittat ordet "investeringskandidat". Kan det stämma?
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +3 | uppköpskandidat |
Fredrik Vrang
|
| 3 | potentiella investerare |
Kjelle
|
Proposed translations
+3
5 hrs
Fredrik Vrang
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Specialist in Sustainable Development
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
44
Selected
uppköpskandidat
Om det handlar om att köpa upp och integrera andra företag, d.v.s. växa organiskt. I så fall en mkt etablerad term!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Fredrik!"
3 hrs
potentiella investerare
?
Something went wrong...