Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fungus cellar stacklets
Swedish translation:
Ansamling av hussvamp / hussvampsangrepp
Added to glossary by
Pia Sjögren Horemans (X)
Jun 19, 2014 12:53
9 yrs ago
English term
fungus cellar stacklets
English to Swedish
Science
Botany
Träförmultning
Decay rates of fungus cellar stacklets
Tester på trä för att mäta förmultningsprocessen
Tester på trä för att mäta förmultningsprocessen
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | Ansamling av hussvamp / hussvampsangrepp |
Anton_B
|
Proposed translations
2 days 10 hrs
Selected
Ansamling av hussvamp / hussvampsangrepp
På svenska är namnet: Hussvamp, på engelska kallas den: Cellar Fungus och på latin är namnet: Serpula Lacrymans, vilket kanske också är det mest kända namnet på denna väldigt aggressiva och mycket svårsanerade brunrötesvamp, som kan ödelägga hela byggnader.
Example sentence:
Förmultningsprocess vid angrepp av hussvamp
Paulikyrkan angripen av aggressiv hussvamp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket! Resten av texten var som gjord för en civilingenjör som jag, men den här termen var för snäv."
Something went wrong...