English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Jag översätter en handbok för en buss, och då står det så här i avsnittet med underhållsschemat för avimningen:

DEFOG
Check and clean the air fi lter
R
Check evaporator motors
V
WHICHEVER CRITERION THAT COMES FIRST
1
2
3
4
5
Check air recirculation vent motor

Är det en motor för luftcirkulationsventilerna?