Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bulking
Swedish translation:
föra samman/sammanföra/slå ihop
Added to glossary by
Mats Wikberg
Jun 2, 2009 06:31
14 yrs ago
English term
United Kingdom
Swedish Marketing Translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 1 more.
bulking
English to Swedish
Science
Agriculture
Ensure quality meets the contract specification via fatty acid profile analysis prior to bulking with other crops
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | föra samman/sammanföra/slå ihop |
IAnita (X)
|
Proposed translations
2 days 8 hrs
Selected
föra samman/sammanföra/slå ihop
Först tänkte jag på 'fuktsvällning' men det passar inte i kontexten. Nu tror jag mer på någon av fraserna ovan. Kan ha att göra med en transport. Kanske.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...