Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mail (order) bride
Swedish translation:
postorderbrud
Sep 7, 2004 18:08
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
Technical, IT and marketing translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish
mail (order) bride
English to Swedish
Marketing
Advertising / Public Relations
Texten handlar om annonsering på Internet där vissa termer inte tillåts (t.ex. pornografi, alkohol, droger).
Meningarna lyder:
Unacceptable content as keyword - mail bride. Our policy does not permit the advertisement of mail order brides.
Meningarna lyder:
Unacceptable content as keyword - mail bride. Our policy does not permit the advertisement of mail order brides.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +11 | postorderbrud |
Marie Andersson (Allen)
|
Proposed translations
+11
2 mins
Marie Andersson (Allen)
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
United Kingdom
25 years of quality and reliability
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
postorderbrud
En brud som beställs av en man på postorder - katalog, vanligen från Filippinerna m.m.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
Something went wrong...