Glossary entry (derived from question below)
Aug 6, 2014 16:24
9 yrs ago
37 viewers *
English term
feed
English to Serbian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Fashion First dedicates its feed to most of the African talents and designs by covering African fashion events and fashion weeks, on top of its original programming and continuous delivery of latest in fashion and entertainment. The daily news feed is also available on TopTV channel 179.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | izvor |
Milena Taylor
|
| 5 +1 | novosti(vesti) |
Vladimir Nadj
|
Proposed translations
8 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
izvor
Da biste pratili nečiji feed (izvor) morate imati čitač za isti, a to nije teško. Svi moderniji browseri to podržavaju, što integrisano, što putem nekog lako instalivog proširenja. Takođe, postoji veliki broj sajtova koji pružaju mogućnost navođenja feeda za praćenje. Sajtovi koji imaju svoj feed to jasno ističu putem naranžaste RSS ikone. Ako je ne istaknu, browser će sam prepoznati feed sa sajta i prikazati takođe narandžastu ikonu u address baru.
Pročitajte još na: http://www.prekoramena.com/t.item.426/rss-feed.html
© Preko ramena: Pratite nas na Facebooku (http://www.facebook.com/prekoramena) i Twitteru http://twitter.com/#!/preko_ramena
Pročitajte još na: http://www.prekoramena.com/t.item.426/rss-feed.html
© Preko ramena: Pratite nas na Facebooku (http://www.facebook.com/prekoramena) i Twitteru http://twitter.com/#!/preko_ramena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, mislim da mi se u dokumentu vise uklapa Vase resenje."
+1
12 hrs
Vladimir Nadj
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Hardware and software manual translation
Native in: Serbo-Croat , Serbian
Works in: English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
novosti(vesti)
A web feed (or news feed) is a data format used for providing users with frequently updated content. Content distributors syndicate a web feed, thereby allowing users to subscribe to it. Making a collection of web feeds accessible in one spot is known as aggregation, which is performed by an aggregator. A web feed is also sometimes referred to as a syndicated feed.
A typical scenario of web feed use is: a content provider publishes a feed link on their site which end users can register with an aggregator program (also called a feed reader or a news reader) running on their own machines; doing this is usually as simple as dragging the link from the web browser to the aggregator
http://en.wikipedia.org/wiki/Web_feed
In computing, a news aggregator, also termed a feed aggregator, feed reader, news reader, RSS reader or simply aggregator, is client software or a web application which aggregates syndicated web content such as online newspapers, blogs, podcasts, and video blogs (vlogs) in one location for easy viewing.
Feed aggregation applications are installed on a PC, smartphone or tablet computer and designed to collect news and interest feed subscriptions and group them together using a user-friendly interface.
http://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator
U računarstvu,u agregator vesti, takođe nazivan agregator novosti, čitač novosti, čitač vesti , RSS čitač,ili jednostavno agregator je klijentski softver,ili web aplikacija koja skuplja zajednički web sadržaj kao što su naslovi, blogovi i video blogovi i stavlja ih na jedno mesto radi lakog pregledanja.
Njegovi klijenti su aplikacije instalirane na PC, smartphone, ili tablete, dizajnirane da skupe web novosti i skupe ih zajedno koristeći interfejs blizak korisnicima.
http://sr.wikipedia.org/wiki/Agregator_vesti
A typical scenario of web feed use is: a content provider publishes a feed link on their site which end users can register with an aggregator program (also called a feed reader or a news reader) running on their own machines; doing this is usually as simple as dragging the link from the web browser to the aggregator
http://en.wikipedia.org/wiki/Web_feed
In computing, a news aggregator, also termed a feed aggregator, feed reader, news reader, RSS reader or simply aggregator, is client software or a web application which aggregates syndicated web content such as online newspapers, blogs, podcasts, and video blogs (vlogs) in one location for easy viewing.
Feed aggregation applications are installed on a PC, smartphone or tablet computer and designed to collect news and interest feed subscriptions and group them together using a user-friendly interface.
http://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator
U računarstvu,u agregator vesti, takođe nazivan agregator novosti, čitač novosti, čitač vesti , RSS čitač,ili jednostavno agregator je klijentski softver,ili web aplikacija koja skuplja zajednički web sadržaj kao što su naslovi, blogovi i video blogovi i stavlja ih na jedno mesto radi lakog pregledanja.
Njegovi klijenti su aplikacije instalirane na PC, smartphone, ili tablete, dizajnirane da skupe web novosti i skupe ih zajedno koristeći interfejs blizak korisnicima.
http://sr.wikipedia.org/wiki/Agregator_vesti
Something went wrong...