Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tube bandage
Serbian translation:
tubularni zavoj
Added to glossary by
Sandra Milosavljevic-Rothe
Oct 23, 2009 02:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Serbia
Wir verstehen uns
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 12 more.
tube bandage
English to Serbian
Other
Medical: Health Care
ili tubular bandage
na nemačkom: Schlauchverband
Definicija iz Wikipedije:
A tube bandage is applied using an applicator, and is woven in a continuous circle. It is used to hold dressings or splints on to limbs, or to provide support to sprains and strains, and it stops the bleeding.
Hvala
na nemačkom: Schlauchverband
Definicija iz Wikipedije:
A tube bandage is applied using an applicator, and is woven in a continuous circle. It is used to hold dressings or splints on to limbs, or to provide support to sprains and strains, and it stops the bleeding.
Hvala
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +2 | tubularni zavoj |
Milan Djukić
|
| 3 +1 | cevasti bandaž(i)/zavoji |
Kornelija Halkic
|
Proposed translations
+2
16 mins
Milan Djukić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Accurate IT/sci/tech translations
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tubularni zavoj
Molim pogledajte stavku 342 u dokumentu iz navedene prve reference
Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-10-23 03:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
LISTA POTREBNIH MEDICINSKIH SREDSTAVA
11. Tubularni zavoj
http://www.yurope.com/kosovo/arhiva/kosovo-3/0015.html
Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-10-23 03:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
LISTA POTREBNIH MEDICINSKIH SREDSTAVA
11. Tubularni zavoj
http://www.yurope.com/kosovo/arhiva/kosovo-3/0015.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
+1
13 mins
cevasti bandaž(i)/zavoji
cevasti bandaž(i), cevasti zavoji
http://www.vasaapoteka.com/poslovni-partneri/nasi-partneri/1...
Nema mnogo primjera...
http://www.vasaapoteka.com/poslovni-partneri/nasi-partneri/1...
Nema mnogo primjera...
Example sentence:
Cevasti bandaži. P, Poveske za lečenje. P, Gipsarske poveske. P, Hirurške poveske. P, Poveske za veterinarske potrebe
BUSTER cevasti rastegljivi bandaž
Reference:
Something went wrong...