Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bar pattern
Serbian translation:
test slika
Added to glossary by
Katarina Delic
Nov 7, 2008 08:34
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Accuracy and style!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
bar pattern
English to Serbian
Medical
Medical (general)
radiologija - mamografija
Ponovo nema konteksta.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +1 | test slika |
Mira Stepanovic
|
| 5 +1 | dijagram sa prugama |
Dragomir Perovic
|
| 5 -1 | sipkasti djagram |
gordana djordjevic
|
Proposed translations
+1
2 days 1 hr
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
test slika
bar pattern - test slika (za TV) - ref. Rečnik savremene elektronike, Dr. Branimir Lolić; u svakom slučaju ovo ne mora striktno da bude vezano za TV već je test slika kod vašeg uređaja
http://www.answers.com/topic/bar-pattern
(electronics) Pattern of repeating lines or bars on a television screen.
http://www.answers.com/topic/bar-pattern
(electronics) Pattern of repeating lines or bars on a television screen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
7 mins
Dragomir Perovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Translating where the language is spoken
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Italian to Serbian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
dijagram sa prugama
-
Peer comment(s):
| agree |
Goran Tasic
0 min
|
|
Hvala!
|
|
| disagree |
Mira Stepanovic
: A šta bi bio dijagram sa prugama, molima vas? Hvala. http://www.google.com/search?client=firefox-a&rls=org.mozill...
2 days 1 hr
|
|
Vrsta grafikona kod koga su elementi podataka prikazani pravouganim prugrama. Pruge mogu da se prikažu horizontalno ili vertikalno i da se jedna od druge razlikuju po boji, nekoj vrsti senčenja ili po šrafuri.
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 9 hrs
|
|
Hvala!
|
-1
1 hr
gordana djordjevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
skilled, fast, professional
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
sipkasti djagram
bar code je sipasti kod, yato je ovo sipkasti dijagram
Peer comment(s):
| disagree |
Mira Stepanovic
: http://www.google.com/search?q="sipkasti dijagram"&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a http://www.google.com/search?q="sipasti kod"&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a http://ww
2 days 31 mins
|
Something went wrong...